黑龍江省林區(qū)中級(jí)人民法院
民 事 判 決 書(shū)
(2018)黑75民終144號(hào)
上訴人(原審被告):郭彥麗,女,1965年3月24日出生,漢族,住鶴立林業(yè)局。
委托訴訟代理人:粱秀芹(系上訴人表姐),女,1953年12月28日出生,漢族,住湯原縣。
被上訴人(原審原告):謝淑芹,女,1941年3月1日出生,漢族,住鶴立林業(yè)局。
法定代理人:馬曉翠(系被上訴人女兒),女,1966年1月19日出生,漢族,住鶴立林業(yè)局。
委托訴訟代理人:田功,黑龍江俊秀律師事務(wù)所律師。
原審被告:馬文波,男,1958年9月1日出生,漢族,鶴立林業(yè)局退休職工,住鶴立林業(yè)局。
上訴人郭彥麗因與被上訴人謝淑琴、原審被告馬文波監(jiān)護(hù)權(quán)糾紛一案,不服黑龍江省鶴立林區(qū)基層法院(2018)黑7520民初36號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年7月23日立案后,依法組成合議庭,2018年8月20日開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人郭彥麗及其委托訴訟代理人粱秀芹、被上訴人委托訴訟代理人田功、原審被告馬文波到庭參加訴訟,被上訴人謝淑琴及其法定代理人馬小翠未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
郭彥麗上訴請(qǐng)求:請(qǐng)求撤銷(xiāo)一審民事判決并依法予以改判。事實(shí)和理由:1.主體錯(cuò)誤,本案是監(jiān)護(hù)權(quán)糾紛,上訴人不具備監(jiān)護(hù)人的主體資格;2.一審法院認(rèn)定變更監(jiān)護(hù)人《協(xié)議書(shū)》有效錯(cuò)誤,此協(xié)議不具有真實(shí)性;3.一審法院在審理此案過(guò)程中混淆監(jiān)護(hù)人概念,判決錯(cuò)誤。
謝淑琴辯稱(chēng),1.一審認(rèn)定郭彥麗為本案被告,其主體資格符合法律規(guī)定,因?yàn)楣鶑愲m不是謝淑琴的法定監(jiān)護(hù)人,但其實(shí)際上與馬文波共同行使了對(duì)謝淑琴的監(jiān)護(hù)職責(zé);2.一審判決馬文波與郭彥麗共同返還謝淑琴房屋拆遷款98000元正確,由于馬文波與郭彥麗共同管理謝淑琴財(cái)產(chǎn)期間,二人并未依法履行監(jiān)護(hù)職責(zé),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)法律責(zé)任;3.馬小翠具備監(jiān)護(hù)人資格,根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法總則》的規(guī)定,依法具有監(jiān)護(hù)資格的人之間可以協(xié)議確定監(jiān)護(hù)人,因此謝淑琴的四位子女協(xié)商一致確認(rèn)馬小翠為監(jiān)護(hù)人符合法律規(guī)定。
馬文波述稱(chēng),一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,郭彥麗雖然不是謝淑琴的法定監(jiān)護(hù)人,但馬文波與其是夫妻關(guān)系,共同行使了對(duì)謝淑琴的監(jiān)護(hù)權(quán),而且謝淑琴的工資以及房屋拆遷款也由上訴人郭彥麗實(shí)際管理,故對(duì)于一審判決馬文波與郭彥麗共同返還謝淑琴房屋拆遷款無(wú)異議。
謝淑琴向一審法院起訴請(qǐng)求為:要求被告馬文波、郭彥麗返還房屋拆遷款98000元并承擔(dān)案件受理費(fèi)等相關(guān)費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):謝淑芹患有精神類(lèi)疾病多年,生活不能自理。從2006年起,與馬文波一起生活。2015年7月,馬文波與郭彥麗登記結(jié)婚,婚后兩人一起照顧謝淑芹。馬文波與謝淑芹的工資交由郭彥麗管理,用于家庭生活。2016年12月至2017年4月,謝淑芹所有的位于鶴立鎮(zhèn)團(tuán)結(jié)村的一處平房拆遷,拆遷置換的房屋出售現(xiàn)金62000元、拆遷面積補(bǔ)差款24000元、拆遷安置費(fèi)12000元,合計(jì)98000元,均存在郭彥麗的銀行卡里,由其進(jìn)行保管。2018年3月,因馬文波患有嚴(yán)重心臟病,郭彥麗與馬文波鬧矛盾外出不在家,謝淑芹無(wú)人照顧,謝淑芹四位子女馬文波、馬曉華、馬曉翠、馬曉麗在一起協(xié)商,一致同意謝淑芹的監(jiān)護(hù)人由馬文波變更為馬曉翠,并由馬曉翠照顧母親謝淑芹,將謝淑芹房屋拆遷款98000元交由馬曉翠進(jìn)行管理。
一審法院認(rèn)為,1.馬曉翠是否具有監(jiān)護(hù)人資格的問(wèn)題。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法總則》第三十條規(guī)定:“依法具有監(jiān)護(hù)資格的人之間可以協(xié)議確定監(jiān)護(hù)人?!北景钢旭R文波因健康狀況和家庭情況已不適宜繼續(xù)監(jiān)護(hù)謝淑芹,并且有監(jiān)護(hù)資格的四個(gè)子女已協(xié)商一致確認(rèn)馬曉翠作為謝淑芹的監(jiān)護(hù)人行使監(jiān)護(hù)權(quán)保護(hù)被監(jiān)護(hù)人的合法權(quán)益。故馬曉翠具有監(jiān)護(hù)人的資格,可以代理謝淑芹進(jìn)行訴訟。2.關(guān)于郭彥麗是否為本案適格被告的問(wèn)題。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法總則》第三十四條規(guī)定:“監(jiān)護(hù)人的職責(zé)是代理被監(jiān)護(hù)人實(shí)施民事法律行為,保護(hù)被監(jiān)護(hù)人的人身權(quán)利、財(cái)產(chǎn)權(quán)利以及其他合法權(quán)益等。監(jiān)護(hù)人依法履行監(jiān)護(hù)職責(zé)產(chǎn)生的權(quán)利,受法律保護(hù)。監(jiān)護(hù)人不履行監(jiān)護(hù)職責(zé)或者侵害被監(jiān)護(hù)人合法權(quán)益的,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)法律責(zé)任?!北景钢?,郭彥麗與馬文波系夫妻關(guān)系,且與謝淑芹共同生活,謝淑芹的工資收入和因房屋拆遷所得的款項(xiàng)98000元,事實(shí)上均由郭彥麗實(shí)際管理。郭彥麗雖不是原告的法定監(jiān)護(hù)人,但客觀上與馬文波共同行使了對(duì)謝淑芹的監(jiān)護(hù),故郭彥麗有義務(wù)保障謝淑芹財(cái)產(chǎn)安全,所以郭彥麗作為本案共同被告主體適格。3.關(guān)于馬文波與郭彥麗是否應(yīng)共同返還謝淑芹因房屋拆遷所得拆遷款98000元的問(wèn)題。本案中,馬文波和郭彥麗二人作為謝淑芹財(cái)產(chǎn)的代管人,應(yīng)盡到謹(jǐn)慎管理的注意義務(wù)。但馬文波和郭彥麗非為謝淑芹的利益,擅自處分謝淑芹財(cái)產(chǎn),損害謝淑芹合法權(quán)益,應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。馬文波與郭彥麗系合法夫妻關(guān)系,雙方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間為共同生活所負(fù)的債務(wù),應(yīng)當(dāng)共同償還。故謝淑芹起訴要求馬文波與郭彥麗共同返還房屋拆遷款98000元,符合法律規(guī)定,應(yīng)予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民法總則》第三十條、第三十四條,《侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第八條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決:一、被告馬文波、郭彥麗于本判決生效之日起一個(gè)月內(nèi)返還原告謝淑芹房屋拆遷款98000元,交由馬曉翠代管;二、被告馬文波與郭彥麗負(fù)連帶清償責(zé)任。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)2250元,減半收取1125元,由被告馬文波、郭彥麗負(fù)擔(dān)。
二審中,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。
本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:1.上訴人郭彥麗是否是本案的適格主體;2.上訴人是否應(yīng)當(dāng)與原審被告共同返還謝淑琴房屋拆遷款98000元。
本院認(rèn)為,本案是監(jiān)護(hù)權(quán)糾紛。郭彥麗與馬文波為夫妻關(guān)系,馬文波作為謝淑琴的監(jiān)護(hù)人時(shí),謝淑琴與馬文波和郭彥麗夫妻同住,郭彥麗雖不是謝淑琴的法定監(jiān)護(hù)人,但其與馬文波共同實(shí)施了對(duì)謝淑琴的監(jiān)護(hù),且謝淑琴的房屋拆遷款及工資均由郭彥麗實(shí)際管理。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民法總則》的規(guī)定,監(jiān)護(hù)人應(yīng)當(dāng)按照最有利于被監(jiān)護(hù)人的原則履行監(jiān)護(hù)職責(zé)。監(jiān)護(hù)人除為維護(hù)被監(jiān)護(hù)人利益外,不得處分被監(jiān)護(hù)人的財(cái)產(chǎn)。即馬文波和郭彥麗對(duì)謝淑琴財(cái)產(chǎn)的處分應(yīng)當(dāng)基于保護(hù)謝淑琴的人身權(quán)利、財(cái)產(chǎn)權(quán)利和其他合法權(quán)益的目的,但本案中二人擅自處分謝淑琴的財(cái)產(chǎn),損害了謝淑琴的合法權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任,故郭彥麗是本案的適格主體,應(yīng)當(dāng)共同承擔(dān)返還謝淑琴房屋拆遷款98000元的責(zé)任。根據(jù)法律規(guī)定,依法具有監(jiān)護(hù)資格的人之間可以協(xié)議確定監(jiān)護(hù)人。馬文波由于患有嚴(yán)重的心臟病,已經(jīng)無(wú)法承擔(dān)對(duì)謝淑琴的監(jiān)護(hù)責(zé)任,謝淑琴的四位子女共同協(xié)商將監(jiān)護(hù)人由馬文波變更為二女兒馬小翠,是四人真實(shí)的意思表示,該協(xié)議合法有效,馬小翠具有監(jiān)護(hù)人資格。
綜上所述,郭彥麗的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2250元,由郭彥麗擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 劉慶林
審判員 孫 丹
審判員 井玉亭
二〇一八年九月二十一日
法官助理 李丹丹
書(shū)記員 王靜雪