甘肅省高級(jí)人民法院
民 事 判 決 書
(2016)甘民再40號(hào)
再審申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):趙鈞,男,漢族,住金昌市。
委托訴訟代理人:錢生鈺,甘肅金天元律師事務(wù)所律師。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):尚永祿,男,漢族,住金昌市。
被申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):張春娥,女,漢族,系尚永祿之妻。
再審申請(qǐng)人趙鈞因與被申請(qǐng)人尚永祿、張春娥侵權(quán)責(zé)任糾紛一案,不服金昌市中級(jí)人民法院(2016)甘03民終21號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?,本院?017年4月5日作出(2017)甘民申136號(hào)民事裁定提審本案。本院依法組成合議庭開庭審理了本案。再審申請(qǐng)人趙鈞及其委托訴訟代理人錢生鈺、被申請(qǐng)人尚永祿、張春娥到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
趙鈞申請(qǐng)?jiān)賹彿Q,金昌市中級(jí)人民法院(2016)甘03民終21號(hào)民事判決認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律錯(cuò)誤,無法律依據(jù),缺乏公正性。本案由于尚永祿、張春娥夫婦的阻礙導(dǎo)致我無法履行撫養(yǎng)義務(wù),使我與趙妍的父女感情疏遠(yuǎn),二人的侵權(quán)行為嚴(yán)重?fù)p害了我的合法權(quán)益。請(qǐng)求撤銷金昌市中級(jí)人民法院二審民事判決,依法再審改判。
被申請(qǐng)人尚永祿、張春娥辯稱,金昌市中級(jí)人民法院(2016)甘03民終21號(hào)民事判決認(rèn)定事實(shí)清楚,判決正確,若不是我方主張趙妍的撫養(yǎng)費(fèi),趙鈞才不會(huì)主張所謂的監(jiān)護(hù)權(quán)。請(qǐng)求維持金昌市中級(jí)人民法院二審民事判決,駁回趙鈞的再審申請(qǐng)。
2015年10月9日原告趙鈞向金昌市金川區(qū)人民法院起訴請(qǐng)求:依法確認(rèn)被告尚永祿、張春娥的行為侵害了我的監(jiān)護(hù)權(quán);判令二被告賠償原告精神損害撫慰金100000元。
金昌市金川區(qū)人民法院一審查明,1995年趙鈞與尚永祿、張春娥夫婦之女尚紅云結(jié)婚,1996年10月20日生育一女名趙妍。2000年9月19日,尚紅云病逝,趙妍隨尚、張二人共同生活。同年9月28日,趙鈞向尚、張二人出具了代為看護(hù)孩子的委托書。載明“同意孩子先暫由岳父、岳母撫養(yǎng),我每月給撫養(yǎng)費(fèi)叁佰元整。允許我自由探望,待孩子到16歲成人后,其家庭歸屬,由孩子自行選擇決定”。因撫養(yǎng)趙妍問題雙方當(dāng)事人發(fā)生矛盾,2001年4月,趙鈞訴至法院要求尚永祿、張春娥歸還趙妍,恢復(fù)其撫養(yǎng)權(quán)。同年5月10日金昌市金川區(qū)人民法院作出判決,確認(rèn)趙鈞對(duì)趙妍具有法定監(jiān)護(hù)權(quán)。同年7月11日,趙鈞向法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行,但尚永祿、張春娥以趙妍由他們監(jiān)護(hù)撫養(yǎng)更有利于健康成長(zhǎng)為由未履行。原審法院以孩子不能被作為強(qiáng)制執(zhí)行的對(duì)象為由,作出(2001)金執(zhí)字第346號(hào)民事裁定,終結(jié)執(zhí)行程序。之后,趙鈞再未給付過趙妍撫養(yǎng)費(fèi)。2014年1月16日,尚永祿、張春娥起訴要求趙鈞支付撫養(yǎng)趙妍的各項(xiàng)墊付費(fèi)用共計(jì)246930.68元,金昌市金川區(qū)人民法院作出(2014)金民一初字第40號(hào)民事判決,判決:趙鈞給付尚永祿、張春娥為撫養(yǎng)趙妍墊付的撫養(yǎng)費(fèi)143179.81元,醫(yī)藥費(fèi)7720.34元,共計(jì)150900.15元。宣判后,趙鈞不服上訴,金昌市中級(jí)人民法院作出(2014)金中民一終字第93號(hào)民事判決,駁回上訴,維持原判。
金昌市金川區(qū)人民法院一審認(rèn)為,趙鈞的妻子病逝后,趙鈞書面委托尚永祿、張春娥撫養(yǎng)趙妍,并承諾由其承擔(dān)撫養(yǎng)費(fèi)。后雙方當(dāng)事人因撫養(yǎng)問題協(xié)商未果,趙鈞起訴恢復(fù)監(jiān)護(hù)權(quán)訴訟,本院作出的生效判決認(rèn)定趙鈞具有法定的監(jiān)護(hù)權(quán)。因其二人拒不履行生效判決,經(jīng)法院多次執(zhí)行,其二人均拒絕將趙妍交由趙鈞監(jiān)護(hù)撫養(yǎng),客觀上阻礙和侵害了趙鈞的監(jiān)護(hù)權(quán)。該侵權(quán)行為直接造成趙鈞與趙妍父女親情疏離,對(duì)趙鈞的精神造成了傷害,故二人應(yīng)賠償對(duì)趙鈞的精神損害。趙鈞給付趙妍生活墊付費(fèi)用一案,雖與本案的監(jiān)護(hù)權(quán)不屬同一法律關(guān)系而得以支持,但不能以此認(rèn)定趙鈞放棄了對(duì)趙妍的監(jiān)護(hù)權(quán)。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第二十二條、《最高人民法院(關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問題的解釋)》第二條的規(guī)定,判決:一、確認(rèn)尚永祿、張春娥拒絕將趙妍交由趙鈞監(jiān)護(hù)撫養(yǎng)的行為侵害了趙鈞的監(jiān)護(hù)權(quán);二、尚永祿、張春娥賠償趙鈞精神損害撫慰金50000元,于判決生效后10日內(nèi)履行。
尚永祿、張春娥不服上述一審民事判決向金昌市中級(jí)人民法院提起上訴稱:1、一審判決認(rèn)定事實(shí)不清,趙妍跟隨上訴人生活已產(chǎn)生了深厚的感情依賴,也習(xí)慣與上訴人一起生活的實(shí)際情況,一審認(rèn)定上訴人侵害了趙鈞的監(jiān)護(hù)權(quán)錯(cuò)誤;2、一審適用法律錯(cuò)誤,造成趙鈞未能撫養(yǎng)趙妍的原因不只是上訴人所致,趙鈞對(duì)造成父女感情疏離有直接責(zé)任。請(qǐng)求:撤銷金昌市金川區(qū)人民法院(2015)金民一初字第1266號(hào)民事判決,改判或發(fā)回重審。
被上訴人趙鈞辯稱,金昌市金川區(qū)人民法院(2015)金民一初字第1266號(hào)民事判決認(rèn)定事實(shí)清楚,判決正確,應(yīng)予以維持。
金昌市中級(jí)人民法院二審查明的事實(shí)與一審認(rèn)定的事實(shí)一致。
金昌市中級(jí)人民法院二審認(rèn)為,趙鈞作為趙妍的父親,對(duì)趙妍負(fù)有法定的撫養(yǎng)義務(wù),但趙鈞即使在委托撫養(yǎng)期間也不履行撫養(yǎng)義務(wù),直到趙妍成年后,在人民法院的判決后才承擔(dān)支付撫養(yǎng)費(fèi)的義務(wù),因此,趙鈞與趙妍父女感情疏遠(yuǎn)負(fù)有主要責(zé)任。尚永祿、張春娥撫養(yǎng)趙妍的行為本身并無過錯(cuò),故,趙鈞要求二人賠償對(duì)其精神損害撫慰金的訴訟請(qǐng)求,不予支持。尚永祿、張春娥的上訴理由成立,應(yīng)予以支持。一審認(rèn)定基本事實(shí)清楚,但適用法律不當(dāng),予以糾正。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)的規(guī)定,判決:一、撤銷金昌市金川區(qū)人民法院(2015)金民一初字第1266號(hào)民事判決;二、駁回趙鈞的訴訟請(qǐng)求。
經(jīng)本院再審開庭和審查一、二審案卷材料,查明的事實(shí)與一、二審認(rèn)定的事實(shí)相同,予以確認(rèn)。
本案是家事糾紛,關(guān)于本案尚永祿、張春娥是否侵害了趙鈞的監(jiān)護(hù)權(quán)的問題。首先,監(jiān)護(hù)權(quán)是指對(duì)無民事行為能力人和限制民事行為能力人的人身、財(cái)產(chǎn)和其他合法權(quán)益依法進(jìn)行監(jiān)督和保護(hù)的權(quán)利或資格。監(jiān)護(hù)權(quán)是基于特定的身份關(guān)系而產(chǎn)生的權(quán)利,為未成年子女的父母所固有,實(shí)質(zhì)是一種義務(wù)。父母與未成年子女之間存在的特殊身份關(guān)系及血緣關(guān)系,使得雙方建立非同尋常的親情,在感情上相互依賴。本案中被監(jiān)護(hù)人趙妍在3歲時(shí)生母病故,趙鈞為趙妍的法定監(jiān)護(hù)人,但其在趙妍長(zhǎng)達(dá)十幾年的成長(zhǎng)教育中未盡到父親的法定監(jiān)護(hù)責(zé)任,沒有給予撫養(yǎng)、教育,更沒有通過自己的行為努力維系、增進(jìn)和加深父女親情,造成父女情感疏離。本案雙方當(dāng)事人之間因趙妍的撫養(yǎng)發(fā)生的撫養(yǎng)權(quán)等系列糾紛,趙鈞未通過合法有效的途徑解決糾紛,與尚永祿、張春娥及趙妍進(jìn)行良好的溝通交流,主動(dòng)擔(dān)負(fù)起父親的法定監(jiān)護(hù)職責(zé),承擔(dān)每月趙妍的撫養(yǎng)費(fèi),以消除雙方的矛盾,而是懈怠、消極地對(duì)待上述問題。趙妍自幼受尚永祿、張春娥即外祖父母的撫養(yǎng),共同生活,祖孫之間感情深厚,并于2014年9月考入大學(xué)。尚永祿、張春娥撫養(yǎng)趙妍不僅僅是費(fèi)用問題,耗費(fèi)的精力之大、投入的感情之深都是無法用金錢衡量的。趙鈞法定監(jiān)護(hù)權(quán)利之責(zé),雖因尚永祿、張春娥的行為客觀上造成了趙鈞對(duì)趙妍監(jiān)護(hù)權(quán)行使的阻礙,但趙鈞身為中學(xué)人民教師,并與女兒生活在同一個(gè)城市,本應(yīng)主動(dòng)創(chuàng)造更多便利條件加強(qiáng)彼此接觸,增進(jìn)感情交流,但其并沒有采取適當(dāng)、積極有效的方法來改善父女關(guān)系,對(duì)趙妍的成長(zhǎng)教育未履行日常的法定義務(wù),即使在委托期間也未給付撫養(yǎng)費(fèi)。作為父親,其女兒的成長(zhǎng)、教育非一朝一夕,在長(zhǎng)達(dá)十余年間不履行撫養(yǎng)費(fèi)義務(wù),給趙妍的身心健康造成了嚴(yán)重傷害,以至于在其成年之后對(duì)其仍然不能諒解,因此,造成與趙妍感情疏遠(yuǎn),與趙鈞自身的消極、懈怠不依法負(fù)擔(dān)扶養(yǎng)義務(wù)有直接關(guān)系。
其次,趙鈞認(rèn)為其監(jiān)護(hù)權(quán)受到尚永祿、張春娥的阻礙,但不免除父母對(duì)被監(jiān)護(hù)人的扶養(yǎng)義務(wù)的法律立場(chǎng)。本院認(rèn)為,扶養(yǎng)義務(wù)與監(jiān)護(hù)權(quán)二者是即相互獨(dú)立又緊密聯(lián)系的法律關(guān)系,趙鈞對(duì)女兒的撫養(yǎng)義務(wù),不因監(jiān)護(hù)人資格受阻而免除。維護(hù)未成年人合法權(quán)益是處理監(jiān)護(hù)權(quán)糾紛的一項(xiàng)重要原則,趙鈞不給付撫養(yǎng)費(fèi),實(shí)際是損害了被監(jiān)護(hù)人的利益。而且,本案趙鈞于2015年起訴時(shí),被監(jiān)護(hù)人趙妍已年滿18周歲,具備了完全民事行為能力,在沒有特殊情形下,根據(jù)法律規(guī)定,其與趙妍之間的監(jiān)護(hù)關(guān)系在趙妍年滿18周歲時(shí)自然解除。因此,趙鈞以尚永祿、張春娥侵犯其監(jiān)護(hù)權(quán)提起的民事訴訟的目的已經(jīng)無法實(shí)現(xiàn)。原審及本次庭審中,經(jīng)征詢趙妍的意見,其向法庭書面陳述,愿意隨其外祖父母繼續(xù)生活,不認(rèn)為二人構(gòu)成對(duì)趙鈞的侵權(quán),目前尚不能諒解趙鈞,但隨著時(shí)間的推移,趙妍結(jié)婚、與人為母,之間的父女關(guān)系有修復(fù)的可能。
本院再審認(rèn)為,未成年人的父母是未成年人的監(jiān)護(hù)人。自2000年9月28日尚永祿、張春娥受托對(duì)趙妍行使監(jiān)護(hù)權(quán)至委托撫養(yǎng)關(guān)系解除后,趙妍與其二人共同生活十四年之久,期間,趙鈞未支付過撫養(yǎng)費(fèi),其行為是導(dǎo)致趙妍與其感情疏離的重要原因,趙鈞對(duì)造成父女感情疏離負(fù)有責(zé)任。本案應(yīng)否賠償精神損害撫慰金的問題,尚永祿、張春娥的行為侵害了趙鈞的監(jiān)護(hù)權(quán),使趙鈞對(duì)女兒的法定監(jiān)護(hù)權(quán)受到了侵害,造成父女關(guān)系受損,趙鈞本人也因此遭受了精神痛苦,尚永祿、張春娥對(duì)損害事實(shí)和損害后果有過錯(cuò),但其二人對(duì)趙妍撫養(yǎng)成人的十四余年間,所傾注的大量心血,從社會(huì)層面、家庭層面、公民個(gè)人層面而言,趙鈞也已得到了相應(yīng)的補(bǔ)償。鑒于二人現(xiàn)已年老體邁,衡平其二人的過錯(cuò)程度,在充分考慮現(xiàn)實(shí)情況的基礎(chǔ)上,讓其二人承擔(dān)對(duì)趙鈞精神損害撫慰金不符合公正、法治的社會(huì)主義核心價(jià)值觀,應(yīng)免除侵權(quán)人精神損害的賠償責(zé)任。金昌市中級(jí)人民法院(2014)金中民一終字第93號(hào)民事判決書認(rèn)定事實(shí)清楚,判決結(jié)果并無不當(dāng),本院予以維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條第一款、第一百七十條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
維持金昌市中級(jí)人民法院(2014)金中民一終字第93號(hào)民事判決。
一審案件受理費(fèi)700元;二審案件受理費(fèi)700元,合計(jì)1400元,由趙鈞負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 康蓉平
審判員 許文博
審判員 王天增
二〇一七年十一月三日
書記員 王 健