河南省鄭州市中級(jí)人民法院
刑 事 判 決 書
(2016)豫01刑終401號(hào)
抗訴機(jī)關(guān)河南省鄭州市中原區(qū)人民檢察院。
上訴人(原審被告人)聶某,男,35歲,漢族。因涉嫌犯虐待被監(jiān)管人罪,于2015年11月17日經(jīng)鄭州市中原區(qū)人民檢察院決定,同日被鄭州市公安局建設(shè)路分局刑事拘留,同年12月1日被逮捕;2016年5月6日被鄭州市中原區(qū)人民法院取保候?qū)彙?/span>
辯護(hù)人趙鳳軍,金××律師事務(wù)所律師。
原審被告人張某,男,45歲,漢族。因涉嫌犯虐待被監(jiān)管人罪,于2015年11月5日經(jīng)鄭州市中原區(qū)人民檢察院決定,于2015年11月6日被鄭州市公安局建設(shè)路分局執(zhí)行刑事拘留,同年11月20日被逮捕;2016年5月6日被鄭州市中原區(qū)人民法院取保候?qū)彙?/span>
辯護(hù)人張雁群,河南××方圓律師事務(wù)所律師。
鄭州市中原區(qū)人民法院審理鄭州市中原區(qū)人民檢察院指控原審被告人張某、聶某犯虐待被監(jiān)管人罪一案,于2016年5月6日作出(2016)豫0102刑初5號(hào)刑事判決。中原區(qū)人民檢察院提出抗訴,原審被告人聶某不服,提出上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。鄭州市人民檢察院指派檢察員王士峰、朱自清出庭履行職務(wù),原審被告人聶某及其辯護(hù)人趙鳳軍,原審被告人張某及其辯護(hù)人張雁群到庭參加訴訟?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
原判認(rèn)定:
2015年5月28日,被害人林某乙在鄭州市監(jiān)獄服刑改造期間,不遵守監(jiān)規(guī),私自離開監(jiān)舍,擅自超越監(jiān)獄警戒線,實(shí)施脫逃行為,后被監(jiān)獄民警抓獲。在林某乙脫逃失敗直至死亡期間,時(shí)任鄭州市監(jiān)獄三監(jiān)區(qū)監(jiān)區(qū)長(zhǎng)的被告人張某多次使用械具,在監(jiān)區(qū)內(nèi)、生產(chǎn)車間,對(duì)林某乙實(shí)施毆打行為,并指示監(jiān)區(qū)“嚴(yán)管”林某乙,致使林某乙在禁閉期間伙食減半、在監(jiān)區(qū)內(nèi)長(zhǎng)期無法正常休息。時(shí)任鄭州市監(jiān)獄三監(jiān)區(qū)二分監(jiān)區(qū)長(zhǎng)的被告人聶某在林某乙脫逃被帶回后,使用械具毆打林某乙,并使用械具對(duì)與林某乙關(guān)聯(lián)的互監(jiān)組成員梁某、馬金剛、馬某、李某甲等人實(shí)施毆打行為。2015年6月28日,林某乙因病被120急救車?yán)拎嵵菔兄行尼t(yī)院救治,后轉(zhuǎn)回監(jiān)獄醫(yī)院醫(yī)治,6月29日7時(shí)13分,因搶救無效死亡。經(jīng)鑒定:林某乙符合因多發(fā)皮膚軟組織挫傷后繼發(fā)循環(huán)障礙性代謝紊亂和呼吸功能障礙而死亡的征象。
2015年11月5日,鄭州市中原區(qū)人民檢察院干警在鄭州市監(jiān)獄將張某帶回處理。11月16日,聶某接受鄭州市中原區(qū)人民檢察院干警通知后在其居住地等待,后被帶回鄭州市中原區(qū)人民檢察院接受處理。
另查明,2016年1月4日,鄭州市監(jiān)獄支付林某乙家屬人民幣九十萬元,林某乙家屬對(duì)張某、聶某的行為表示諒解。
原判認(rèn)定的上述事實(shí),有證人李某乙、侯某、狄某、馬金剛、馬某、李某甲、楊某、梅某等人的證言,河南科技大學(xué)司法鑒定中心鑒定意見書,林某乙入所體檢及診斷病歷,被告人簡(jiǎn)歷及任職文件,《監(jiān)區(qū)長(zhǎng)崗位職責(zé)》,《分監(jiān)區(qū)長(zhǎng)崗位職責(zé)》,《鄭州市監(jiān)獄三監(jiān)區(qū)嚴(yán)管號(hào)工作試行規(guī)定》,罪犯禁閉審批表、罪犯禁閉登記簿,使用戒具審批表,禁閉室值班登記表、警察值班情況記錄表,林某乙刑事判決書,鄭州市監(jiān)獄職責(zé)相關(guān)文件及組織機(jī)構(gòu)代碼證,歸案經(jīng)過,戶籍證明,刑事諒解書等證據(jù)予以證實(shí)。
根據(jù)以上事實(shí)和證據(jù),原審法院以虐待被監(jiān)管人罪分別判處原審被告人張某拘役六個(gè)月、原審被告人聶某拘役五個(gè)月。
鄭州市中原區(qū)人民檢察院抗訴稱,張某的犯罪情節(jié)特別嚴(yán)重,且無法定從輕情節(jié),應(yīng)當(dāng)在三至十年期間量刑;聶某犯罪情節(jié)嚴(yán)重,無法定從輕情節(jié),原判對(duì)二人均量刑畸輕。鄭州市人民檢察院支持抗訴意見。
原審被告人聶某上訴及其辯護(hù)人辯護(hù)稱,聶某犯罪情節(jié)相對(duì)較輕,與張某不構(gòu)成共同犯罪,且有自首、獲得諒解、初犯、悔罪等從輕情節(jié),原判量刑過重。
原審被告人張某及其辯護(hù)人辯解、辯護(hù)稱,張某應(yīng)構(gòu)成自首,原判綜合量刑適當(dāng)。其辯護(hù)人還稱張某犯罪情節(jié)并非特別嚴(yán)重。
經(jīng)二審審理,查明的事實(shí)和證據(jù)與一審相同。
關(guān)于抗訴意見及上訴理由及辯解、辯護(hù)意見,經(jīng)查,張某、聶某身為管教干警本應(yīng)當(dāng)依法、依規(guī)對(duì)林某乙的脫逃行為進(jìn)行處置,但卻在處置期間,對(duì)林某乙進(jìn)行毆打,并在林某乙負(fù)傷后,張某仍然毆打或安排聶某等人對(duì)林某乙進(jìn)行毆打、虐待,致使林某乙傷情、病情惡化,最后發(fā)生了經(jīng)搶救無效死亡的嚴(yán)重后果,張某依法應(yīng)認(rèn)定為“情節(jié)特別嚴(yán)重”,聶某依法應(yīng)認(rèn)定為“情節(jié)嚴(yán)重”。聶某、張某在接到通知后,自行接受調(diào)查,但二人到案后均不如實(shí)供述犯罪事實(shí),不符合自首的構(gòu)成要件。結(jié)合被告人犯罪的事實(shí)、性質(zhì)、情節(jié)和對(duì)社會(huì)危害程度,原判對(duì)二被告人量刑畸輕。故抗訴理由成立,相應(yīng)的上訴理由辯解、辯護(hù)意見均不能成立。
本院認(rèn)為,原審被告人張某、聶某作為監(jiān)獄的監(jiān)管人員,對(duì)被監(jiān)管人員進(jìn)行毆打,二人的行為均已構(gòu)成虐待被監(jiān)管人罪。原判認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)確實(shí)、充分,定罪準(zhǔn)確,審判程序合法,但量刑不當(dāng)。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第二百四十八條第一款,第二十五條第一款、第二十六條第一、四款,第六十一條和《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第二百二十五條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷河南省鄭州市中原區(qū)人民法院(2016)豫0102刑初5號(hào)刑事判決;
二、原審被告人張某犯虐待被監(jiān)管人罪,判處有期徒刑三年;
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日。取保候?qū)徠陂g不折抵刑期。)
三、上訴人(原審被告人)聶某犯虐待被監(jiān)管人罪,判處有期徒刑一年。
(刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算。判決執(zhí)行以前先行羈押的,羈押一日折抵刑期一日。取保候?qū)徠陂g不折抵刑期。)
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 張鵬飛
審判員 張 鵬
審判員 閆 燕
二〇一六年九月九日
書記員 栗 華
申策格