上海市第一中級人民法院
民 事 判 決 書
(2018)滬01民終11360號
上訴人(原審原告):嚴(yán)某1,男,1990年1月25日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
法定代理人:嚴(yán)某2(系嚴(yán)某1姑媽),女,1965年10月9日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:李霽洲,上海市亞太長城律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):汪某,女,1995年3月21日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
委托訴訟代理人:錢某(系汪某母親),女,1957年10月6日出生,漢族,住上海市浦東新區(qū)。
上訴人嚴(yán)某1與被上訴人汪某因撤銷婚姻糾紛一案,不服上海市浦東新區(qū)人民法院(2018)滬0115民初36235號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年9月14日立案受理后,依法組成合議庭于2018年10月24日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人嚴(yán)某1及其法定代理人嚴(yán)某2、委托訴訟代理人李霽洲,被上訴人汪某及其委托訴訟代理人錢某到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人嚴(yán)某1的上訴請求:請求依法撤銷一審判決,改判支持嚴(yán)某1的一審訴訟請求。事實(shí)與理由:1、嚴(yán)某1系在汪某的脅迫下,才與其登記結(jié)婚的。錢某也脅迫過嚴(yán)某1及其父親;2、錢某、汪某還將嚴(yán)某1及其父親嚴(yán)某3的三處房產(chǎn)出租,霸占租金。
被上訴人汪某辯稱:上訴人的陳述沒有事實(shí)依據(jù),不同意嚴(yán)某1的上訴請求,請求駁回上訴,維持原判。
嚴(yán)某1向一審法院提起訴訟,請求:1、判令撤銷嚴(yán)某1、汪某婚姻;2、訴訟費(fèi)由汪某承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定的事實(shí):嚴(yán)某1系智力殘疾人,等級為四級,其殘疾人證上載明監(jiān)護(hù)人為嚴(yán)某2。
嚴(yán)某1與汪某于2016年7月經(jīng)人介紹相識,于2017年5月2日登記結(jié)婚,于2017年10月舉辦了婚宴,嚴(yán)某1法定代理人即嚴(yán)某2及嚴(yán)某1其他親戚參加了婚宴。現(xiàn)嚴(yán)某1以登記結(jié)婚時(shí)受汪某脅迫為由訴至一審法院,要求判如所請。
另,案外人嚴(yán)某3(系嚴(yán)某1之父)曾于2018年3月27日當(dāng)天報(bào)案,報(bào)案主要內(nèi)容為:2017年12月初,其親家母帶著一個人來到XX鎮(zhèn)XX路XX弄XX號XX室家中,將其本人身份證、戶口簿、殘疾證、動遷協(xié)議等相關(guān)證件拿走,并稱要保管在她處,故來報(bào)案。2018年5月29日,嚴(yán)某3和本案汪某委托訴訟代理人錢某在一份同意書中簽字,主要內(nèi)容為:本人嚴(yán)某3原先家住XX鎮(zhèn)XX村XX組,于2016年7月拆遷,并獲得位于鶴鳴二村三套商品房,本人同意將三套房屋的產(chǎn)權(quán)證由兒子嚴(yán)某1、兒媳汪某保管(包括所有證件)。2018年5月30日,嚴(yán)某3再次報(bào)案,報(bào)案主要內(nèi)容為:2018年5月29日其親家母帶著弟弟及嚴(yán)某1的媒人三人來至其處威逼其簽訂同意書,同意將其名下的三套房屋的產(chǎn)權(quán)證由本案嚴(yán)某1與汪某保管,如不簽就打其,其沒辦法只好簽了字。
一審法院認(rèn)為:婚姻法所稱的“脅迫”,是指行為人以給另一方當(dāng)事人或者其近親屬的生命、身體健康、名譽(yù)、財(cái)產(chǎn)等方面造成損害為要挾,迫使另一方當(dāng)事人違背真實(shí)意愿結(jié)婚的情況。嚴(yán)某1與汪某通過介紹人相識,之后又進(jìn)行了訂婚、登記結(jié)婚及舉辦婚宴?,F(xiàn)嚴(yán)某1稱登記結(jié)婚時(shí)受到汪某威脅,對此汪某不予認(rèn)可,嚴(yán)某1為證實(shí)其主張?zhí)峁┝似涓赣H的報(bào)案記錄和同意書,但該組證據(jù)不能證明嚴(yán)某1在登記結(jié)婚時(shí)或之前受到了脅迫,故對嚴(yán)某1的主張,不予支持。
一審法院于2018年8月3日依照《中華人民共和國婚姻法》第十一條、《最高人民法院關(guān)于適用若干問題的解釋(一)》第十條的規(guī)定,判決如下:駁回嚴(yán)某1的全部訴訟請求。一審案件受理費(fèi)人民幣80元,減半收取計(jì)40元,由嚴(yán)某1負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明,一審認(rèn)定事實(shí)無誤,本院依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為:當(dāng)事人對自己的主張有責(zé)任提供證據(jù)予以證明。本案中,現(xiàn)嚴(yán)某1提出撤銷婚姻的請求權(quán)基礎(chǔ)是婚姻法第十一條,即因受脅迫結(jié)婚而請求撤銷該婚姻,就有責(zé)任提供受脅迫事實(shí)的存在。嚴(yán)某1與汪某于2017年5月2日登記結(jié)婚,若存在脅迫事實(shí),應(yīng)發(fā)生在該時(shí)間之前,但嚴(yán)某1未提供充分、有效的證據(jù)完成舉證責(zé)任,一審法院據(jù)此不支持其訴請,并無不當(dāng),本院依法予以維持。雙方當(dāng)事人若有其他糾紛,可另行解決。
綜上,上訴人嚴(yán)某1的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)人民幣80元,由嚴(yán)某1負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 黃 蓓
審判員 凌 捷
審判員 俞 敏
二〇一八年十二月十日
書記員 林禎蓮
附:相關(guān)法律條文
《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第二審人民法院對上訴案件,經(jīng)過審理,按照下列情形,分別處理:(一)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確的,以判決、裁定方式駁回上訴,維持原判決、裁定;……