上訴人(原審被告、原審反訴原告)賀改云,女。
被上訴人(原審原告、原審反訴被告)郭金娥,女。
被上訴人(原審原告、原審反訴被告)紀(jì)永軍,男。
二被上訴人的委托代理人辛澤良,博愛(ài)縣148法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告)賀榮花,女。
上訴人賀改云與被上訴人郭金娥、紀(jì)永軍聯(lián)營(yíng)合同糾紛一案,郭金娥、紀(jì)永軍于2009年8月20日向博愛(ài)縣人民法院提起訴訟。博愛(ài)縣人民法院于2011年4月25日作出(2009)博民商初字第142號(hào)民事判決。賀改云不服,于2010年10月7日提起上訴。本院于2011年5月31日受理后,依法組成合議庭于2011年9月19日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人賀改云,被上訴人郭金娥、紀(jì)永軍及其委托代理人辛澤良到庭參加了訴訟。被上訴人賀榮花經(jīng)本院依法公告?zhèn)鲉?,未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明:2008年4月26日、5月2日原告郭金娥分別與被告賀改云開(kāi)辦的博愛(ài)縣新浪潮生活店、溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)簽訂了兩份“陳列合同”,合同約定:原告出資在被告賀改云的商場(chǎng)經(jīng)銷食品等貨物,貨款由商場(chǎng)收取,并在貨款中扣取18%銷售費(fèi)用,剩余款項(xiàng)每半月結(jié)算后返還原告,合同期為一年。2009年6月2日被告賀改云關(guān)閉了溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng),期間欠到原告貨款11943.74元。被告賀改云在經(jīng)營(yíng)博愛(ài)縣新浪潮生活店期間,原告向其主張溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)所欠銷售款11943.74元,被告賀改云稱待貨物銷售完再付,并在原營(yíng)業(yè)款銷售單上簽了名予以認(rèn)可。2009年 5月 6 日原告博愛(ài)縣新浪潮生活店“陳列合同”期滿,雙方未續(xù)簽合同,仍按原合同履行。之后,原告在向被告賀改云主張貨款時(shí),被告賀改云于2009年 7月 3日將原告博愛(ài)縣新浪潮生活店正在銷售的7400元貨物強(qiáng)行打包存放于倉(cāng)庫(kù),同時(shí)欠到原告2009年6月21日至7月3日在博愛(ài)縣新浪潮生活店的營(yíng)業(yè)款1514元。
原審法院認(rèn)為:原告與被告賀改云之間的聯(lián)營(yíng)合同關(guān)系合法有效,各方均應(yīng)全面履行義務(wù)。被告賀改云未按合同約定支付原告應(yīng)得貨款,已構(gòu)成違約,現(xiàn)原告要求被告賀改云支付其經(jīng)營(yíng)溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)、博愛(ài)縣新浪潮生活店期間所欠的貨款13457.74元及返還其經(jīng)營(yíng)溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)收取原告合同保證金2000元,有事實(shí)和法律依據(jù),本院予以支持。原告要求被告賀改云支付所扣押原告博愛(ài)縣新浪潮生活店正在銷售的7400元貨物,本院審查認(rèn)為,被告賀改云所扣押原告的貨物均系銷售中的食品,被告賀改云在存入倉(cāng)庫(kù)后,不能說(shuō)明貨物下落,故以貨物價(jià)格支付原告較宜,被告賀改云提出原告7400元貨物價(jià)格依據(jù)不足,沒(méi)有理由及依據(jù)本院不予支持,故原告要求被告賀改云支付扣押的貨物款7400元有事實(shí)依據(jù)且符合法律規(guī)定,本院予以支持;要求被告賀改云支付貨款13457.74元、合同保證金2000元的利息缺乏約定,本院不予支持;原告要求被告賀榮花對(duì)上述欠款共同承擔(dān)責(zé)任,缺乏事實(shí)、法律依據(jù),應(yīng)予駁回。被告賀改云主張2008年9月10日與被告賀榮花簽訂了溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)轉(zhuǎn)讓協(xié)議,之后的相關(guān)債權(quán)、債務(wù)及其它合同義務(wù)由被告賀榮花履行,在溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)所欠原告貨款,應(yīng)向被告賀榮花主張。二被告簽訂轉(zhuǎn)讓協(xié)議后,未履行告知義務(wù),且違背了債務(wù)人將合同的義務(wù)全部或者部分轉(zhuǎn)移給第三人的,應(yīng)當(dāng)經(jīng)債權(quán)人同意的相關(guān)法律規(guī)定,在二被告簽訂轉(zhuǎn)讓協(xié)議后,被告賀改云仍在原告銷售單上簽字確認(rèn),行使原權(quán)利,原告有理由相信溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)仍系被告賀改云經(jīng)營(yíng),故對(duì)被告賀改云的主張不予支持;被告賀改云反訴原告支付經(jīng)濟(jì)損失8714元,缺乏相應(yīng)事實(shí)依據(jù)支持反訴理由不成立,故予以駁回。
原審法院判決:一、被告賀改云應(yīng)自本判決生效后十日內(nèi)支付原告郭金娥、紀(jì)永軍貨款20857.74元、合同保證金2000元;二、駁回被告賀改云的反訴請(qǐng)求;
本案訴訟費(fèi)371元、專遞費(fèi)60元、保全費(fèi)150元、公告費(fèi)264.1元,反訴費(fèi)50元,共計(jì)895.1元,由被告賀改云負(fù)擔(dān)。
賀改云上訴稱:一審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。自溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)全部轉(zhuǎn)讓后,上訴人賀改云與被上訴人郭金娥已不存在任何關(guān)系。11943.74元是賀榮花所欠,上訴人賀改云在銷售清單上簽字只是答應(yīng)幫助其向賀榮花要款。一審認(rèn)定上訴人賀改云扣押7400元貨物不還是錯(cuò)誤的,上訴人賀改云與被上訴人郭金娥的合同到期后,郭金娥拒不續(xù)簽合同,賀改云只好將郭金娥的貨物下架保存。一審適用法律錯(cuò)誤,本案不適用合同法。上訴人賀改云的反訴請(qǐng)求應(yīng)當(dāng)?shù)玫街С?。?qǐng)求撤銷原審判決,駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求,支持上訴人的訴訟請(qǐng)求。
郭金娥、紀(jì)永軍未答辯。
根據(jù)上訴人賀改云與被上訴人郭金娥、紀(jì)永軍的訴辯意見(jiàn),本院確定案件的爭(zhēng)議焦點(diǎn)是:上訴人賀改云的上訴請(qǐng)求能否成立。
針對(duì)爭(zhēng)議焦點(diǎn),上訴人賀改云提供:1、2010年12月3日博愛(ài)縣商務(wù)局出具的證明一份;2、2009年8月13日有曹洪道、郭金娥簽字的把貨物拉走的證明材料兩份。以證明貨物郭金娥拉走了。被上訴人郭金娥、紀(jì)永軍質(zhì)證認(rèn)為:1、商務(wù)局的證明不真實(shí),郭金娥沒(méi)有找過(guò)商務(wù)局解決問(wèn)題;2、對(duì)兩份材料真實(shí)性無(wú)異議,但這兩份材料后面還有一份證明,郭金娥沒(méi)有在那份證明上簽字,證明貨物未拉走。最后那份證明在一審已經(jīng)質(zhì)證過(guò)。針對(duì)爭(zhēng)議焦點(diǎn),上訴人賀改云認(rèn)為:被上訴人在博愛(ài)縣新浪潮生活店的陳列合同已于2009年5月6日到期,經(jīng)理已通知他們續(xù)簽合同,他們不簽,但一直占著柜臺(tái)處理貨物,一直到2009年7月3日,我們讓他們把貨物拉走,他們說(shuō)溫縣的錢不給,博愛(ài)的貨物不拉,我們讓他們結(jié)賬,他們不結(jié),他們又找工商所、商務(wù)局處理這事。因?yàn)閯e人要租我們柜臺(tái),所以我們把他們的貨物打包。溫縣的事與這事不是一碼事。1514元貨款確定是我們欠他們的。溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)是我轉(zhuǎn)給我四妹賀榮花了,我口頭上給郭金娥說(shuō)過(guò)這事,郭金娥知道這事,也是找的我妹妹那的會(huì)計(jì)結(jié)賬。她找到我,我是同意幫助她要賬。由于換證手續(xù)費(fèi)用高,所以沒(méi)有辦理轉(zhuǎn)讓手續(xù),我和賀榮花只是私下簽訂了協(xié)議,我們商場(chǎng)的劉經(jīng)理能確定郭金娥的貨物她拉走了,當(dāng)時(shí)我并不在場(chǎng)。被上訴人郭金娥、紀(jì)永軍認(rèn)為:溫縣的合同是2008年5月1日到2009年4月30日止,溫縣的5張條雖然是合同以外,但上訴人在條據(jù)上簽有字,充分證明當(dāng)時(shí)的貨款未結(jié)清,上訴人應(yīng)當(dāng)支付。博愛(ài)的合同截止至2009年5月6日。由于貨款未結(jié)算,所以未續(xù)合同,被上訴人找了許多相關(guān)部門說(shuō)清,讓把貨物和貨款還了,但上訴人把貨物打包后,一直未給。2009年8月13日雙方都打了110,經(jīng)過(guò)派出所處理這事,本來(lái)說(shuō)拉貨,后來(lái)又出了份證明,只有被上訴人在證明上簽字才證明把貨物拉走。請(qǐng)求維持原判。
案經(jīng)本院審理查明事實(shí)與原審判決認(rèn)定事實(shí)一致。
本院認(rèn)為:郭金娥與賀改云之間的聯(lián)營(yíng)合同應(yīng)為有效,各方均應(yīng)按合同約定全面履行,現(xiàn)合同已經(jīng)到期終止履行。在合同履行期間,溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)欠郭金娥部分貨款,后賀改云將溫縣開(kāi)心購(gòu)物廣場(chǎng)轉(zhuǎn)讓給賀榮花,賀改云認(rèn)為自己同時(shí)已經(jīng)將該筆債務(wù)轉(zhuǎn)移給了賀榮花,該債務(wù)的轉(zhuǎn)移賀改云沒(méi)有征得債權(quán)人郭金娥的同意,不符合法律規(guī)定,且賀改云仍在后來(lái)的銷售單上簽字確認(rèn),因此,賀改云應(yīng)當(dāng)向債權(quán)人郭金娥支付該筆貨款。賀改云與郭金娥之間的合同已經(jīng)到期終止履行,賀改云應(yīng)當(dāng)退還郭金娥的2000元合同保證金。賀改云扣押的郭金娥價(jià)值7400元貨物(有保質(zhì)期的食品等),因現(xiàn)在返還已不可能,故賀改云應(yīng)當(dāng)?shù)葍r(jià)向郭金娥支付價(jià)款。賀改云反訴要求賀榮花、紀(jì)永軍賠償經(jīng)濟(jì)損失,證據(jù)不足,理由不能成立。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。上訴人賀改云的上訴理由不能成立。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審訴訟費(fèi)421元,由上訴人賀改云負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 毛富中
審判員 劉成功
審判員 薛秀蘭
二0一一年十月十八日
書記員 吳 娜