河南省鄭州市中級(jí)人民法院
民 事 判 決 書
(2020)豫01民終3849號(hào)
上訴人(原審原告):龔占立,男,1974年4月24日出生,漢族,住河南省鄭州市中牟縣。
委托訴訟代理人:師樹源,河南三融律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):中牟縣鄭東百合小區(qū)業(yè)主委員會(huì),住所地河南省鄭州市中牟縣商都大道南側(cè)、豐華街西鄭東百合小區(qū)內(nèi)。
主要責(zé)任人:任樹偉,該業(yè)主委員會(huì)主任。
原審原告:李喜勇,男,1983年12月20日出生,漢族,住河南省中牟縣。
原審原告:張長建,男,1981年9月9日出生,漢族,住河南省中牟縣。
上訴人龔占立因與被上訴人中牟縣鄭東百合小區(qū)業(yè)主委員會(huì)及原審原告李喜勇、李長建業(yè)主撤銷權(quán)糾紛一案,不服中牟縣人民法院(2019)豫0122民初11號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年3月19日立案后,依據(jù)最高人民法院《民事訴訟程序繁簡分流改革試點(diǎn)實(shí)施辦法》的規(guī)定,依法進(jìn)行獨(dú)任審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
龔占立上訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求撤銷一審判決,并依法改判支持上訴人訴請(qǐng),撤銷鄭東百合小區(qū)業(yè)主大會(huì)作出的選舉成立業(yè)主委員會(huì)的決定或發(fā)回重審;2、一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一審判決認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,適用法律錯(cuò)誤。一、一審判決模糊9名業(yè)委會(huì)成員拖欠物業(yè)費(fèi)的事實(shí)。業(yè)委會(huì)主任任樹偉所居住的此小區(qū)房產(chǎn)拖欠物業(yè)費(fèi)已經(jīng)判決,物業(yè)公司已申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行。其余8名業(yè)委會(huì)成員均拖欠2017年-2019年的物業(yè)費(fèi)長達(dá)3年。一審判決認(rèn)定系業(yè)委會(huì)成員對(duì)《鄭東百合物業(yè)服務(wù)合同》存在不同認(rèn)識(shí),與事實(shí)不符。二、一審判決錯(cuò)誤認(rèn)定鄭東百合小區(qū)業(yè)委會(huì)成立合法。9名業(yè)委會(huì)成員均拖欠2017-2019年物業(yè)費(fèi),不符合《河南省物業(yè)管理?xiàng)l例》規(guī)定的選舉條件。三、9名業(yè)委會(huì)成員中有5位并非《河南省物業(yè)管理?xiàng)l例》所規(guī)定法律層面的業(yè)主,僅為日常所稱“業(yè)主”。
中牟縣鄭東百合小區(qū)業(yè)主委員會(huì)辯稱,業(yè)主委員會(huì)成立符合法定條件,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
龔占立、李喜勇、李長建向一審法院起訴請(qǐng)求:1.撤銷鄭東百合小區(qū)業(yè)主大會(huì)作出的選舉成立業(yè)主委員會(huì)的決定。
一審法院認(rèn)定事實(shí):龔占立、李喜勇、張長建系鄭東百合小區(qū)的業(yè)主。2019年1月,該小區(qū)成立鄭東百合小區(qū)業(yè)委會(huì)籌備組,在中牟縣泰安社區(qū)、中牟縣房管局及轄區(qū)派出所的指導(dǎo)下,2019年2月24日召開鄭東百合小區(qū)選舉業(yè)主委員會(huì)大會(huì),應(yīng)當(dāng)業(yè)主306人,實(shí)到223人,參會(huì)人數(shù)所擁有的建筑面積達(dá)到了75%,符合《物業(yè)管理?xiàng)l例》的規(guī)定。經(jīng)過投票選舉,任樹偉、高劉剛、孫偉、郭洪超、郭貴娜、劉江偉、張艷紅、王愛玲、毛會(huì)霞當(dāng)選為該業(yè)主委員會(huì)成員。中牟縣泰安社區(qū)居委會(huì)進(jìn)行了及時(shí)公示并進(jìn)行了備案。另查明,王愛玲、郭貴娜、郭洪超、毛會(huì)霞、任樹偉5人不動(dòng)產(chǎn)證上的名字登記在他們配偶的名字上。9名百合業(yè)委會(huì)成員均是該小區(qū)業(yè)主。
一審法院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)是:1.百合業(yè)委會(huì)是否依法成立?2.百合業(yè)委會(huì)成員中是否包含了非本小區(qū)業(yè)主?3.百合業(yè)委會(huì)成員拖欠物業(yè)費(fèi)是否為撤銷該業(yè)委會(huì)的條件?1.關(guān)于百合業(yè)委會(huì)是否依法成立問題。根據(jù)《物業(yè)管理?xiàng)l例》第十條規(guī)定:同一個(gè)物業(yè)管理區(qū)域內(nèi)的業(yè)主,應(yīng)當(dāng)在物業(yè)所在地的區(qū)、縣人民政府房地產(chǎn)行政機(jī)關(guān)或者街道辦事處、鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府的指導(dǎo)下成員業(yè)主大會(huì),并選舉產(chǎn)生業(yè)主委員會(huì)。第十二條規(guī)定:業(yè)主大會(huì)會(huì)議可以采取集體討論的形式,也可以采取書面征求意見的形式;但是,應(yīng)當(dāng)有物業(yè)管理區(qū)域內(nèi)專有部分占建筑物總面積過半數(shù)的業(yè)主且占總?cè)藬?shù)過半數(shù)的業(yè)主參加。第十六條規(guī)定:業(yè)主委員會(huì)應(yīng)當(dāng)自選舉產(chǎn)生之日起30日內(nèi),向物業(yè)所在地的區(qū)、縣人民政府房地產(chǎn)行政主管部門和街道辦事處、鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府備案。百合業(yè)委會(huì)的選舉形式及選舉程序符合《物業(yè)管理?xiàng)l例》的規(guī)定,因此,百合業(yè)委會(huì)系依法成立,具有法律效力。2.關(guān)于百合業(yè)委會(huì)成員中是否包含了非本小區(qū)業(yè)主問題。百合業(yè)委會(huì)共有9名成員。其中4名成員在該小區(qū)的不動(dòng)產(chǎn)證書上登記本人的名字,5名成員在該小區(qū)的不動(dòng)產(chǎn)證書上登記的名字系該5名成員配偶的名字,也是該小區(qū)的業(yè)主。三原告認(rèn)為沒有在該小區(qū)不動(dòng)產(chǎn)證書上登記的名字不是本小區(qū)的業(yè)主,與事實(shí)不符。因此,百合業(yè)委會(huì)的9名成員均系該小區(qū)業(yè)主。3.關(guān)于百合業(yè)委會(huì)成員拖欠物業(yè)費(fèi)是否為撤銷該業(yè)委會(huì)的條件問題。本屆業(yè)委會(huì)成員中因上屆業(yè)委會(huì)與鄭州綠博物業(yè)管理有限公司簽訂的《鄭東百合物業(yè)服務(wù)合同》存在不同認(rèn)識(shí),有拒交物業(yè)費(fèi)的情況,但并未侵犯三原告的利益。與三原告行使對(duì)百合業(yè)委會(huì)的撤銷權(quán)系不同的法律關(guān)系。因此,百合業(yè)委會(huì)成員拖欠物業(yè)費(fèi)的行為并非依法撤銷該業(yè)委會(huì)的條件。綜上所述,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。一審法院判決如下:駁回龔占立、李喜勇、張長建要求撤銷中牟縣鄭東百合小區(qū)業(yè)主大會(huì)選舉成立的業(yè)主委員會(huì)的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)100元,減半收取50元,由龔占立、李喜勇、張長建負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。本院對(duì)一審查明的相關(guān)事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。本案中,上訴人提出9名業(yè)委會(huì)成員拖欠物業(yè)費(fèi),不符合《河南省物業(yè)管理?xiàng)l例》規(guī)定的被選舉為業(yè)委會(huì)成員的條件,經(jīng)查,該屆業(yè)委會(huì)成員中對(duì)上屆業(yè)委會(huì)與鄭州綠博物業(yè)管理有限公司簽訂的《鄭東百合物業(yè)服務(wù)合同》存在不同認(rèn)識(shí),存在拒交物業(yè)費(fèi)的情況,并未侵犯上訴人利益,且業(yè)委會(huì)成員拖欠物業(yè)費(fèi)與本案不屬同一法律關(guān)系,并非上訴人請(qǐng)求撤銷業(yè)委會(huì)的條件,一審法院不予支持上訴人該項(xiàng)訴請(qǐng),于法有據(jù),并無不當(dāng)。對(duì)于上訴人提出9名業(yè)委會(huì)成員中5名非《河南省物業(yè)管理?xiàng)l例》規(guī)定的業(yè)主,王愛玲、郭貴娜、郭洪超、毛會(huì)霞、任樹偉5人不動(dòng)產(chǎn)證上的名字登記在他們配偶的名字上。9名百合業(yè)委會(huì)成員均是該小區(qū)業(yè)主。上訴人提出的沒有該小區(qū)不動(dòng)產(chǎn)證書上登記的名字不屬該小區(qū)業(yè)主的主張,與事實(shí)不符,一審法院不予支持該項(xiàng)訴請(qǐng),于法有據(jù),并無不當(dāng)。上訴人一、二審訴訟過程中均未提出有力證據(jù)證明其訴訟主張,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不利的后果。
綜上所述,龔占立的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由龔占立負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判員 王東黎
二〇二〇年四月二十四日
書記員 張 悅